Von Mike Whitney am 03.11.2022 (im Original hier, übers. v. RBK)
Sehen Sie sich das folgende Schaubild an. Das Diagramm erklärt alles.
Es erklärt, warum Washington so besorgt über Chinas explosives Wachstum ist. Es erklärt, warum die USA China in der Frage von Taiwan und des Südchinesischen Meeres weiterhin bedrängen. Es erklärt, warum Washington Delegationen des Kongresses nach Taiwan schickt, entgegen Pekings ausdrücklicher anderslautender Bitte. Es erklärt, warum das Pentagon weiterhin US-Kriegsschiffe durch die Straße von Taiwan schickt und enorme Mengen an tödlichen Waffen nach Taipeh liefert. Es erklärt, warum Washington in Asien Antichina-Koalitionen bildet, die darauf abzielen, Peking einzukreisen und zu provozieren. Es erklärt, warum die Biden-Administration ihren Handelskrieg gegen China verschärft, belastende Wirtschaftssanktionen gegen die chinesische Wirtschaft verhängt und kritische Hightech-Halbleiter verbietet, die „nicht nur … für praktisch jeden Aspekt der modernen Gesellschaft, von elektronischen Produkten über den Transport bis hin zum Design und der Produktion aller möglichen Waren, unverzichtbar sind.“ Es erklärt, warum China in der Nationalen Sicherheitsstrategie der USA (NSS) als „der einzige Konkurrent, der sowohl die Absicht als auch zunehmend die Fähigkeit hat, die internationale Ordnung neu zu gestalten“ bezeichnet wird. Es erklärt, warum Washington China jetzt als seinen größten und stärksten strategischen Gegner betrachtet, der isoliert, dämonisiert und besiegt werden muss.
Das obige Schaubild erklärt alles, nicht nur die feindseligen diplomatischen Sticheleien, die darauf abzielen, China zu diskreditieren und zu demütigen, sondern auch die offen kriegerische Politik, die sich auch gegen Russland richtet. Die Menschen müssen das verstehen. Sie müssen sehen, was wirklich vor sich geht, damit sie die Ereignisse in den richtigen geopolitischen Kontext stellen können.
Und welcher „Kontext“ ist das?
Der Kontext eines Dritten Weltkriegs; eines Krieges, der von Washington und seinen Stellvertretern gründlich geplant, angezettelt und (jetzt) verfolgt wurde. Das ist es, was wirklich vor sich geht. Die zunehmend gewalttätigen Auseinandersetzungen, die wir in der Ukraine und in Asien beobachten, sind nicht das Ergebnis „russischer Aggression“ oder des „bösen Putin“. Nein. Sie sind die Verwirklichung einer finsteren geopolitischen Strategie, die darauf abzielt, den kometenhaften Aufstieg Chinas zu unterdrücken und Amerikas dominante Rolle in der Weltordnung zu erhalten. Kann es daran irgendeinen Zweifel geben?
Nein. Keinen.
Aus diesem Grund erleben wir die Neuaufteilung der Welt in kriegführende Blöcke. Deshalb erleben wir die Rücknahme von 30 Jahren Globalisierung und eine massive Störung der Versorgungsnetze. Und das ist der Grund, warum Europa kopfüber in eisige Dunkelheit und erzwungene Deindustrialisierung gestoßen wurde. All diese selbstmörderischen Maßnahmen wurden zu einem einzigen Zweck ausgeheckt, nämlich um Amerikas herausragende Stellung im globalen System zu erhalten. Das ist der Grund, warum die gesamte Menschheit derzeit in einen Dritten Weltkrieg verwickelt ist; einen Krieg, der verhindern soll, dass China die größte Volkswirtschaft der Welt wird; einen Krieg, der die globale Vormachtstellung der USA erhalten soll. Sehen Sie sich diesen Auszug aus einem Artikel auf der World Socialist Web Site an:
Ein Artikel von Edward Luce in der Financial Times vom 19. Oktober mit dem Titel „Containing China is Biden’s explicit goal“ („Die Eindämmung Chinas ist Bidens ausdrückliches Ziel“) schlug wie folgt Alarm: „Stellen Sie sich vor, eine Supermacht erklärt einer Großmacht den Krieg und niemand hat es bemerkt. Joe Biden hat in diesem Monat einen regelrechten Wirtschaftskrieg gegen China angezettelt und die USA geradezu verpflichtet, dessen Aufstieg zu stoppen – und die Amerikaner haben größtenteils nicht darauf reagiert.
„Natürlich gibt es Russlands Krieg gegen die Ukraine und die Inflation im eigenen Land, die die Aufmerksamkeit auf sich lenken. Aber in die Geschichte wird Bidens Schritt wahrscheinlich als der Moment eingehen, in dem die Rivalität zwischen den USA und China aus der Versenkung auftauchte.“
Darüber hinaus deutete ein hochrangiger Beamter der Biden-Regierung letzte Woche an, dass die USA neue Verbote gegen China in wichtigen High-Tech-Bereichen vorbereiten. In einer Rede vor dem ‚Center for a New American Security‘ wurde Alan Estevez, der Unterstaatssekretär für Industrie und Sicherheit, gefragt, ob die USA China den Zugang zu Quanteninformatik, Biotechnologie, Software für künstliche Intelligenz oder fortgeschrittenen Algorithmen verbieten würden. Estevez gab zu, dass dies bereits aktiv diskutiert werde. „Werden wir am Ende etwas in diesen Bereichen unternehmen? Wenn ich wetten würde, würde ich Geld darauf setzen“, sagte er…
Luce schloss seinen oben zitierten Artikel in der Financial Times mit der Feststellung: „Wird Bidens Spiel funktionieren? Mir gefällt die Aussicht nicht, das herauszufinden. Wie dem auch sei, die Welt hat sich gerade mit einem Wimmern und nicht mit einem Knall verändert. Hoffen wir, dass es so bleibt.“…(„Bidens Technologiekrieg gegen China“, World Socialist Web Site)
Schauen Sie sich noch einmal das Diagramm an. Was sagt sie Ihnen?
Das erste, was sie Ihnen sagt, ist, dass die Feindseligkeiten, die wir in der Ukraine (und schließlich in Taiwan) sehen, auf eine grundlegende Veränderung in der Weltwirtschaft zurückgeführt werden können. China wird immer stärker. Es ist auf dem Weg, die Wirtschaft der Vereinigten Staaten innerhalb dieses Jahrzehnts zu überholen. Und mit dem Wachstum kommen auch gewisse Vorteile. Als größte Volkswirtschaft der Welt wird China natürlich der regionale Hegemon Asiens werden. Und als Asiens regionaler Hegemon wird es in der Lage sein, „regionale Streitigkeiten zu seinen Gunsten zu entscheiden und die regionale und globale Führungsrolle der USA zu delegitimieren.“
Erkennen Sie das Problem hierbei?
Seit fast zwei Jahrzehnten richten die USA ihre Außenpolitik auf eine Strategie der „Neuausrichtung der Kräfte“ aus, die als „pivot to Asia“ („Schwenk nach Asien“) bezeichnet wird. Kurz gesagt, die USA wollen der dominierende Akteur in der bevölkerungsreichsten und wohlhabendsten Region der Welt, Asien, sein. Können Sie erkennen, wie der Aufstieg Chinas Washingtons Zukunftsplan durchkreuzt?
Die Vereinigten Staaten werden dies nicht kampflos hinnehmen. Washington wird nicht zulassen, dass China sich aus den Märkten, die es zu beherrschen gedenkt, herausdrängt. Das wird nicht geschehen. Und wenn Sie glauben, dass das passieren wird, dann sollten Sie noch einmal nachdenken. Die Vereinigten Staaten werden in den Krieg ziehen, um ein Szenario zu vermeiden, in dem die USA gegenüber China die zweite Geige“ spielen. Tatsächlich hat das außenpolitische Establishment bereits beschlossen, dass die USA China genau aus diesem Grund militärisch angreifen werden.
Unsere These ist also einfach: Wir glauben, dass der Dritte Weltkrieg bereits begonnen hat. Das ist alles, was wir damit sagen wollen. Die Unruhen, die wir in der Ukraine sehen, sind lediglich die erste Salve in einem Dritten Weltkrieg, der bereits eine beispiellose Energiekrise, eine massive weltweite Nahrungsmittelknappheit, einen katastrophalen Zusammenbruch der globalen Versorgungsleitungen, eine weit verbreitete und außer Kontrolle geratene Inflation, das stetige Wiederaufleben des extremen Nationalismus und die Neuaufteilung der Welt in kriegführende Blöcke ausgelöst hat. Welche Beweise braucht man noch?
Und es ist alles wirtschaftlich. Die Ursprünge dieses Konflikts lassen sich alle auf die seismischen Veränderungen in der Weltwirtschaft, den Aufstieg Chinas und den unvermeidlichen Niedergang der Vereinigten Staaten zurückführen. Es geht darum, dass ein Imperium das andere ablöst. Natürlich wird ein Übergang dieses Ausmaßes zu tektonischen Veränderungen in der globalen Machtverteilung führen. Und mit diesen Veränderungen werden mehr Krisenherde, mehr Verwüstungen und die drohende Aussicht auf einen Atomkrieg einhergehen. Und genau das ist der Lauf der Dinge.
Wie also erklärt das Schaubild, was in der Ukraine geschieht?
Washingtons Stellvertreterkrieg in der Ukraine richtet sich eigentlich gegen China und nicht gegen Russland. Russland ist kein gleichwertiger Konkurrent, und Russland verfügt nicht über die wirtschaftlichen Möglichkeiten, die Vereinigten Staaten in der Weltordnung zu verdrängen. Nord Stream stellte jedoch ein erhebliches Risiko für die USA dar, da es Moskaus Wirtschaftsbeziehungen zur EU und insbesondere zu Europas Industriemacht Deutschland erheblich stärkte. Das Bündnis zwischen Moskau und Berlin – das für beide Seiten von Vorteil und für den deutschen Wohlstand von zentraler Bedeutung war – musste sabotiert werden, um eine weitere wirtschaftliche Integration zu verhindern, die die Kontinente in der größten Freihandelszone der Welt enger zusammengeführt hätte. Washington musste dies verhindern, um seinen wirtschaftlichen Würgegriff über Europa aufrechtzuerhalten und den Dollar als Weltreservewährung zu verteidigen. Dennoch hatte niemand erwartet, dass die USA die Pipeline selbst in die Luft jagen würden, und zwar in dem wohl größten Akt des industriellen Terrorismus in der Geschichte. Das war wirklich schockierend.
Im Wesentlichen sieht Washington in Russland ein Hindernis für seinen „Pivot“-Plan zur Einkreisung, Isolierung und Schwächung Chinas. Aber Russland ist nicht die größte Bedrohung für die globale Vormachtstellung der USA, nicht einmal annähernd. Diese Bezeichnung gebührt China.
Der Dritte Weltkrieg wird geführt, um China einzudämmen, nicht Russland. Der Krieg in der Ukraine deutet darauf hin, dass sich die außenpolitischen Eliten allgemein einig sind, dass der Weg nach Peking über Moskau führt. Das scheint die einhellige Meinung zu sein. Mit anderen Worten: Die US-Machthaber wollen Russland schwächen, um US-Militärstützpunkte in ganz Asien zu errichten. Letztendlich wird das Militär dazu herangezogen werden, die wirtschaftliche Herrschaft Washingtons über seine neuen asiatischen Untertanen durchzusetzen. Falls dieser Tag jemals kommen sollte.
Wir halten es für äußerst unwahrscheinlich, dass Washingtons ehrgeiziger Plan Erfolg haben wird, aber wir haben keinen Zweifel daran, dass er trotzdem in die Tat umgesetzt werden soll. Dutzende von Millionen Menschen werden wahrscheinlich bei dem verzweifelten Versuch sterben, die Uhr zurückzudrehen, um den flüchtigen „unipolaren Moment“ und das ebenso kurzlebige amerikanische Jahrhundert wiederherzustellen. Das ist eine Tragödie jenseits aller Vorstellungskraft.