Editorial der Strategic Culture Foundation am 04.08.2023 (im Original hier, übers. v. RBK)
Dieses Blutbad ist eine Obszönität, ein riesiges imperiales Verbrechen, ohne dass die US-amerikanischen und europäischen Führer sich bemühen, um Frieden zu bitten.
Neuen Zahlen zufolge hat das ukrainische Militär nach 500 Tagen des Konflikts mindestens 400.000 Tote zu beklagen. Die tatsächliche Zahl könnte sogar mehr als 500.000 betragen. Das ist viel mehr als bisher geschätzt, was bereits schrecklich war. Dennoch schiebt Washington die gescheiterte Gegenoffensive zusammenhanglos bis zum „letzten Ukrainer“ vor sich her.
Dieses Blutbad ist eine Obszönität, ein riesiges imperiales Verbrechen, ohne dass die US-amerikanischen und europäischen Führer sich bemühen, um Frieden zu bitten. Vereinfacht gesagt, ist der Krieg ein Geschäft und die Kriegstreiber verdienen daran.
Es überrascht nicht, dass die tatsächlichen Opferzahlen des Militärs des Kiewer Regimes ein streng gehütetes Geheimnis sind. Auch die NATO-Sponsoren halten die schaurigen Verluste bedeckt, denn das wäre ein Eingeständnis des abgrundtiefen Scheiterns ihres Stellvertreterkriegs gegen Russland, und das würde eine gewaltige politische Gegenreaktion in der westlichen Öffentlichkeit nach sich ziehen. Darin liegt eine teuflische Zwickmühle.
Trotz aller Bemühungen, das Blutbad zu vertuschen, schätzten bis vor kurzem mehrere unabhängige Beobachter die Zahl der Todesopfer bei den ukrainischen Streitkräften seit Ausbruch des Konflikts am 24. Februar 2022 auf etwa 250 000 bis 300 000. Die Zahl der russischen militärischen Verluste wurde auf etwa 10 Prozent der Verluste auf ukrainischer Seite beziffert.
Neue Daten in dieser Woche deuten jedoch darauf hin, dass die Verluste des von der NATO unterstützten Kiewer Regimes weitaus höher sind.
Auf dem Telegram-Kanal von Intel Republic zitierte Satellitenbilder von neu ausgehobenen Friedhöfen auf ukrainischem Gebiet deuten darauf hin, dass mindestens 400.000 Militärangehörige in den Kämpfen mit den russischen Streitkräften gefallen sind. Die Gräber lassen vermuten, dass einzelne Leichen begraben wurden. Nicht erfasst sind außerdem die unzähligen Toten, die auf den Schlachtfeldern ausgelöscht oder von den Befehlshabern des Kiewer Regimes der Verwesung überlassen wurden.
Ein weiteres Maß geht aus düsteren Berichten der US-Medien hervor, wonach es unter den ukrainischen Soldaten 50.000 Amputierte gegeben hat, wie aus der Lieferung von Prothesen deutscher Hersteller hervorgeht. Die Extrapolation von dieser Zahl der Opfer bestätigt die weitaus höhere Schätzung der Kriegstoten.
Angesichts der Zahl der Amputierten haben selbst die US-Medien Vergleiche mit dem Ausmaß der Zermürbung im Ersten Weltkrieg gezogen. Letzterer ist berüchtigt für sein entsetzliches und sinnloses Abschlachten von Menschen. Die Vergleiche sind richtig, werden aber von den US-Medien seltsamerweise übergangen, ohne auf die eigentlich zwingende Abscheu gegenüber der Brutalität einzugehen.
Wenn die Kämpfe in der Ukraine zuvor als „Fleischwolf“ bezeichnet wurden, dann wäre es zutreffend, sich nun eher mit dem Begriff „Blutbad“ auf das Land zu beziehen.
Was dies umso krimineller und verabscheuungswürdiger macht, ist, dass der Konflikt und der Tod hätten vermieden werden können. Washington und seine europäischen NATO-Verbündeten ignorierten alle Appelle Russlands, eine politische Lösung für Moskaus lang gehegte strategische Sicherheitsbedenken hinsichtlich der NATO-Osterweiterung und der Bewaffnung des Kiewer Regimes auszuhandeln. Moskaus diplomatische Bemühungen wurden im Dezember 2021, zwei Monate vor der Eskalation der Feindseligkeiten, zurückgewiesen.
Davor dauerte die Bewaffnung des Regimes acht Jahre lang an, nachdem die CIA den Putsch gegen einen demokratisch gewählten Präsidenten im Jahr 2014 unterstützt hatte. (Was übrigens die Verurteilung eines Militärputsches im westafrikanischen Niger durch die USA und Europa in dieser Woche zum Hohn macht. Welch selektive Sorge um die Legalität!)
Seit dem Ausbruch des Konflikts in der Ukraine im vergangenen Februar, als Russland zur Verteidigung seiner lebenswichtigen Interessen intervenierte, hat der NATO-Block die Gewalt mit unerbittlichen Waffenlieferungen bewusst eskalieren lassen. Washington hat das Kiewer Regime mit bis zu 50 Milliarden Dollar militärisch unterstützt. Großbritannien, Deutschland, Frankreich und andere NATO-Mitglieder haben ebenfalls endlose Mengen an Waffen geliefert, von Panzern bis hin zu Marschflugkörpern.
Darüber hinaus hat die amerikanische Regierung von Präsident Joe Biden jeden Vorschlag zurückgewiesen, über ein Ende des Konflikts mit Russland zu verhandeln. Die europäischen Staats- und Regierungschefs sind sklavisch dem Wahnsinn und der Kriminalität Washingtons gefolgt und haben jede diplomatische Lösung vereitelt.
Und das, obwohl Umfragen zeigen, dass die meisten amerikanischen und europäischen Bürger gegen die weitere Bewaffnung des Kiewer Regimes sind. Viele Menschen im Westen und auf der ganzen Welt sind zu Recht entsetzt über das Gemetzel und die Gefahr, dass dieses Blutvergießen in einen totalen Krieg zwischen Atommächten übergeht, der zweifellos im globalen Maßstab katastrophal wäre.
Die amerikanischen und europäischen Medien haben den Krieg in der Ukraine mit systematischen Lügen und Unwahrheiten aufgebauscht. Sogenannte Nachrichten sind zu unverhohlener Kriegspropaganda von selbst ernannten Pulitzer-Preis-gekrönten Organen geworden. Die Ursprünge des Konflikts wurden verzerrt und der nationalsozialistische Charakter des Kiewer Regimes sorgfältig verschwiegen.
Die Ukraine hatte nie eine Chance auf einen Sieg gegen weit überlegene russische Streitkräfte. Doch von Anfang an gaben sich die westlichen Medien der Illusion hin, dass die NATO „die Demokratie gegen die russische Aggression verteidigt“ (was die Realität dreist umkehrt) und behaupteten, dass die NATO-Seite schließlich gewinnen würde. Dann propagierten die westlichen Medien die nächste Illusion einer „gezeitenverändernden Gegenoffensive“.
Es ist klar, dass sich die Gegenoffensive, die die NATO Anfang Juni kriegerisch angestrengt hat, als völliges Fiasko erwiesen hat. Die russische Verteidigung um die neu erworbenen Gebiete im Donbass und in der Region Saporoschje war unverwundbar gegenüber einer Angriffswelle nach der anderen. Die ukrainischen militärischen Verluste werden allein in den letzten zwei Monaten auf rund 43.000 geschätzt.
Die Vereinigten Staaten und ihre NATO-Partner haben das Kiewer Regime zu einer Gegenoffensive gedrängt, die selbstmörderisch ist. Ohne Luftunterstützung und im Vertrauen auf Infanterieangriffe in stark vermintem Gelände wurden die Ukrainer wie Kanonenfutter ins Gefecht geworfen.
Noch schlimmer ist, dass die amerikanische und europäische Führung wusste, dass die ukrainische Gegenoffensive keinen Erfolg haben würde. In Berichten der New York Times und anderer Zeitungen wurde dies schamhaft zugegeben.
Die drohende Katastrophe für die NATO ist kolossal. Diese Katastrophe lässt das Debakel der NATO-Niederlage in Afghanistan vor genau zwei Jahren in diesem Monat im Rückblick wie ein Picknick aussehen.
Präsident Biden strebt im nächsten Jahr eine Wiederwahl an, und es ist eine unvermeidliche Tatsache, dass ihm für die Barbarei in der Ukraine das Blut von den Händen tropft. Das epische Grauen – das leichtsinnigerweise einen Atomkrieg mit Russland riskiert hat – stellt eine monumentale nachrichtendienstliche, politische, militärische und moralische Schande für Washington und seine europäischen Vasallen dar.
Diese Woche enthüllte der ungarische Außenminister Peter Szijjarto, dass die Amtskollegen der Europäischen Union kaltschnäuzig damit rechnen, dass der Krieg in der Ukraine noch vier Jahre andauern könnte. Noch vier Jahre! Und diese europäischen Staats- und Regierungschefs sind bereit, das Kiewer Regime weiterhin mit bis zu 20 Milliarden Euro an zusätzlichen Mitteln zu unterstützen, weil sie sich den imperialistischen Zielen Washingtons unterwürfig beugen. Bei diesen Zielen geht es darum, Moskau zu konfrontieren, um die schwindende amerikanische Hegemonie zu stützen. Auch ihre irrationale Russophobie spielt eine schändliche Rolle.
Westliche Regime, die ihrem Volk nicht Rechenschaft schuldig sind, sind verantwortlich für einen epochalen verbrecherischen Krieg in der Ukraine. Biden und seine europäischen Komplizen befinden sich in einem selbst geschaffenen, teuflischen Dilemma. Sie können nicht zugeben, dass sie für die Zerstörung und den Tod verantwortlich sind, und so beharren sie zusammenhanglos darauf, dass die Ukraine noch tiefer in das Blutbad hineingezogen wird.
Wenn es Gerechtigkeit gäbe, sollte sich Biden nicht bald den Wählern stellen. Er und seine westlichen Lakaien, einschließlich der heimischen Medienorganisationen, sollten vielmehr wegen Kriegsverbrechen strafrechtlich verfolgt werden.